ausbitten

ausbitten

* * *

aus|bit|ten ['au̮sbɪtn̩], bat aus, hat ausgebeten <+ sich>:
a) nachdrücklich fordern; verlangen:
ich bitte mir Ruhe aus!
Syn.: bitten um.
b) (geh.) sich etwas erbitten, jmdn. um etwas bitten:
ich bat mir Bedenkzeit aus.
Syn.: ersuchen um (geh.).

* * *

aus||bit|ten 〈V. tr. 112; hat〉 sich von jmdm. etwas \ausbitten erbitten, verlangen ● ich bitte mir aus, dass Sie pünktlich sind; ich habe mir das Buch zum Ansehen ausgebeten

* * *

aus|bit|ten, sich <st. V.; hat:
a) (geh.) sich etw. erbitten, jmdn. um etw. bitten:
ich bat mir Bedenkzeit aus;
die Nachbarin hat sich den Staubsauger ausgebeten (geliehen);
er bat sich ein Buch als Andenken aus;
b) verlangen, mit Nachdruck fordern:
ich bitte mir Ruhe, etwas mehr Höflichkeit aus;
das möchte ich mir ausgebeten haben! (das erwarte ich als selbstverständlich!)

* * *

aus|bit|ten <st. V.; hat: 1. <a. + sich> a) (geh.) sich etw. erbitten, jmdn. um etw. bitten: ich bat mir Bedenkzeit aus; Als Hochzeitsgeschenk bat er sich einen Papagei aus (Winckler, Bomberg 29); die Nachbarin hat sich den Staubsauger ausgebeten (geliehen); er bat sich ein Buch als Andenken aus; b) verlangen, mit Nachdruck fordern: ich bitte mir Ruhe, etwas mehr Höflichkeit aus; Etwas mehr Begeisterung von deiner Seite bitte ich mir aus (Fries, Weg 211); das möchte ich mir ausgebeten haben! (das erwarte ich als selbstverständlich!) 2. (veraltet) zum Ausgehen einladen: jmdn. zum Essen a.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ausbitten — Ausbitten, verb. irreg. act. S. Bitten, durch Bitten zu erhalten suchen. Sich etwas bey einem ausbitten. Ich werde mir dieses bey deinem Herrn ausbitten. Ich bitte mir die Ehre ihres Besuches aus. Darf ich es mir wohl als eine Gnade ausbitten?… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ausbitten — aus·bit·ten (hat) [Vt] 1 sich (Dat) etwas ausbitten etwas energisch, mit Nachdruck verlangen <sich Ruhe ausbitten> 2 sich (Dat) etwas ausbitten geschr; um etwas bitten <sich Bedenkzeit ausbitten> || ID meist Das möchte ich mir… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausbitten — sich ausbitten a) angehen um, bitten, erbetteln, erflehen, wünschen; (geh.): begehren, erbitten, ersuchen, nachsuchen; (geh. veraltend): heischen. b) abfordern, abverlangen, Anspruch erheben, sich ausbedingen, beanspruchen, bestehen auf, fordern …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausbitten, sich — sich ausbitten V. (Oberstufe) geh.: in höflichen Worten um etw. bitten Synonym: erbitten (geh.) Beispiel: Sie hat sich von ihren Eltern die Erlaubnis für den Ausflug ins Gebirge ausgebeten. sich ausbitten V. (Oberstufe) etw. nachdrücklich fordern …   Extremes Deutsch

  • ausbitten — aus|bit|ten; ich bitte mir Ruhe aus …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ausbitten — Das bitt ich mir in allen Genaden aas. – Gomolcke, 294 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • verlangen — gieren (nach); (sich) sehnen (nach); lechzen (nach); (etwas) vermissen; (sich etwas) ausbedingen; fordern; (auf etwas) pochen (umgangssprachlich); insistieren; (auf etwas) be …   Universal-Lexikon

  • fordern — verlangen; (sich etwas) ausbedingen; (auf etwas) pochen (umgangssprachlich); insistieren; (auf etwas) bestehen; (auf etwas) beharren; anfordern; abfordern; anmahnen; beanspruchen; abverlangen; …   Universal-Lexikon

  • Ton — Farbe; Schattierung; Nuance; Tönung; Kolorit; Farbton; Schimmer; Klang; Laut; Schall; Geräusch * * * 1Ton [to:n] …   Universal-Lexikon

  • begehren — verlangen; fordern; wünschen; erbitten; wollen; sein Herz an etwas hängen (umgangssprachlich); ausbitten; ersehnen * * * be|geh|ren [bə ge:rən] <tr.; hat …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”